See 約會 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「會」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「約」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "约会",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"預先約定的會面"
],
"id": "zh-約會-zh-noun-CThzM4Sa"
},
{
"glosses": [
"邀請，邀約"
],
"id": "zh-約會-zh-noun-gwwWn0vU"
},
{
"glosses": [
"情侶之間的幽會"
],
"id": "zh-約會-zh-noun-OE757xlm"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuēhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"audio": "Zh-yuehuì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Zh-yuehuì.ogg/Zh-yuehuì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yuehuì.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "yuo² hui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "joek³ wui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴ hui³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iok-hōe / iak-hōe"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iêh⁴ huê⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuēhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuehuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüeh¹-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywē-hwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iuehuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юэхуэй (juexuej)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "yuo² hui⁴"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "iuoxui"
},
{
"ipa": "/yo²¹ xuei²¹³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "joek³ wui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yeuk wuih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "joek⁸ wui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yêg³ wui⁶"
},
{
"ipa": "/jœːk̚³ wuːi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴ hui³"
},
{
"ipa": "/yəʔ² xuei⁴⁵/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iok-hōe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iok-huē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iokhoe"
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁵⁻²⁴ hue⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚³²⁻⁴ hue³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (臺北, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚³⁻⁴ hue²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚³²⁻⁴ hue²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iak-hōe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iak-huē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iakhoe"
},
{
"ipa": "/iak̚³²⁻⁵ hue²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iêh⁴ huê⁶"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ieh huĕ"
},
{
"ipa": "/ieʔ²⁻⁴ hue³⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "約會"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「會」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「約」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "约会",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"預先約定的會面"
],
"id": "zh-約會-zh-verb-CThzM4Sa"
},
{
"glosses": [
"安排跟某人幽會"
],
"id": "zh-約會-zh-verb-3uDpSvGU"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuēhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"audio": "Zh-yuehuì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Zh-yuehuì.ogg/Zh-yuehuì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yuehuì.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "yuo² hui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "joek³ wui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴ hui³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iok-hōe / iak-hōe"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iêh⁴ huê⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuēhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuehuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüeh¹-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywē-hwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iuehuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юэхуэй (juexuej)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "yuo² hui⁴"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "iuoxui"
},
{
"ipa": "/yo²¹ xuei²¹³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "joek³ wui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yeuk wuih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "joek⁸ wui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yêg³ wui⁶"
},
{
"ipa": "/jœːk̚³ wuːi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴ hui³"
},
{
"ipa": "/yəʔ² xuei⁴⁵/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iok-hōe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iok-huē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iokhoe"
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁵⁻²⁴ hue⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚³²⁻⁴ hue³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (臺北, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚³⁻⁴ hue²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚³²⁻⁴ hue²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iak-hōe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iak-huē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iakhoe"
},
{
"ipa": "/iak̚³²⁻⁵ hue²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iêh⁴ huê⁶"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ieh huĕ"
},
{
"ipa": "/ieʔ²⁻⁴ hue³⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "約會"
}
{
"categories": [
"四川話動詞",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「會」的漢語詞",
"帶「約」的漢語詞",
"晉語動詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "约会",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"預先約定的會面"
]
},
{
"glosses": [
"邀請，邀約"
]
},
{
"glosses": [
"情侶之間的幽會"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuēhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"audio": "Zh-yuehuì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Zh-yuehuì.ogg/Zh-yuehuì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yuehuì.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "yuo² hui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "joek³ wui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴ hui³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iok-hōe / iak-hōe"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iêh⁴ huê⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuēhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuehuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüeh¹-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywē-hwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iuehuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юэхуэй (juexuej)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "yuo² hui⁴"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "iuoxui"
},
{
"ipa": "/yo²¹ xuei²¹³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "joek³ wui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yeuk wuih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "joek⁸ wui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yêg³ wui⁶"
},
{
"ipa": "/jœːk̚³ wuːi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴ hui³"
},
{
"ipa": "/yəʔ² xuei⁴⁵/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iok-hōe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iok-huē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iokhoe"
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁵⁻²⁴ hue⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚³²⁻⁴ hue³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (臺北, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚³⁻⁴ hue²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚³²⁻⁴ hue²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iak-hōe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iak-huē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iakhoe"
},
{
"ipa": "/iak̚³²⁻⁵ hue²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iêh⁴ huê⁶"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ieh huĕ"
},
{
"ipa": "/ieʔ²⁻⁴ hue³⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "約會"
}
{
"categories": [
"四川話動詞",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「會」的漢語詞",
"帶「約」的漢語詞",
"晉語動詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "约会",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"預先約定的會面"
]
},
{
"glosses": [
"安排跟某人幽會"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuēhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"audio": "Zh-yuehuì.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Zh-yuehuì.ogg/Zh-yuehuì.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yuehuì.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "yuo² hui⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "joek³ wui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴ hui³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iok-hōe / iak-hōe"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iêh⁴ huê⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuēhuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuehuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüeh¹-hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywē-hwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iuehuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юэхуэй (juexuej)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "yuo² hui⁴"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "iuoxui"
},
{
"ipa": "/yo²¹ xuei²¹³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "joek³ wui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yeuk wuih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "joek⁸ wui⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yêg³ wui⁶"
},
{
"ipa": "/jœːk̚³ wuːi̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴ hui³"
},
{
"ipa": "/yəʔ² xuei⁴⁵/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iok-hōe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iok-huē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iokhoe"
},
{
"ipa": "/iɔk̚⁵⁻²⁴ hue⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚³²⁻⁴ hue³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (臺北, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚³⁻⁴ hue²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iɔk̚³²⁻⁴ hue²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門、檳城",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iak-hōe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iak-huē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iakhoe"
},
{
"ipa": "/iak̚³²⁻⁵ hue²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "iêh⁴ huê⁶"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ieh huĕ"
},
{
"ipa": "/ieʔ²⁻⁴ hue³⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "約會"
}
Download raw JSONL data for 約會 meaning in All languages combined (10.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"約會"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "約會",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.